Les élections politiques au Japon sont monnaies courantes et les campagnes qui les accompagnent aussi, notamment pour les étrangers vivant au pays du soleil levant. Explications.
Au Japon, on a l’impression qu’il y a en permanence des élections politiques, que cela ne cesse jamais, certainement dû à l’instabilité politique ambiante. Et pour les étrangers venant ici, certains éléments des campagnes politiques peuvent surprendre. En voici donc quelques uns :
Les affiches de campagnes
L’élément le plus important et le plus présent dans les campagnes électorales au Japon. Elles sont en permanence affichées dans les rues de villes et sont très nombreuses. Mais surtout, elles sont, parfois très amusantes à regarder. Je vous propose une petite sélection de mes préférées :
Le candidat communiste, prêt au combat et qui n’a pas peur du ridicule :
Vous pouvez le voir avec une cravate à pois bien colorée, main sur le cœur ou en position de boxeur. A force de voir des images de la sorte il me donne plus envie de sourire qu’autre chose. Ce candidat s’appelle Kazuo Shii.
L’une des meilleures affiches de campagnes :
Elle a été trouvée par David Michaud, du blog Lejapon.fr, lors d’un de ces Yokohama Safari (cette photo est visible sur son site Japon365.com). Regardez bien l’affiche en bas à gauche, ces hommes sur des pandas devant ce qui semble être un palais. Cette affiche est pour le candidat nationaliste indépendant Goto Eruki. Un jeune candidat qui veut que le Japon redevienne un pays dirigé par un homme autoritaire et fort, un modèle proche de la dictature. Peut-être a-t-il prévu de faire un coup d’état sur des pandas. Voici sont blog personnel :
Les vans de campagnes et discours de rue
Autre élément incontournable des élections au Japon : les vans de campagnes. Ces petites camionnettes décorées aux couleurs du parti politique, avec une équipe de campagne à l’intérieur Ils sillonnent les rues des villes, parlent dans les mégaphones et insistent les passant à voter pour eux. Et puis de temps à autres, ils s’arrêtent à un endroit très fréquenté. L’équipe de van monte sur son toit et va tenir son discours de campagne, pendant plusieurs minutes, en haranguant la foule.
Voici une vidéo vous montrant à quoi ressemblent ces discours de campagne sur les toits des vans de campagnes :
[youtube id= »Nbmu7vz2NEo » width= »600″ height= »350″]
Sur le toit de ces vans vous avez toujours une personne qui parle au micro, accompagnée d’autres personnes et d’une femme avec un gant blanc. Cette dernière joue un rôle important, elle salue la foule. Mais elle fait bien plus que cela. C’est une Uguisujyou.
Uguisujyou : les femmes rossignols japonaises
Uguisujyou (鶯嬢) en japonais signifie : les jeunes demoiselles à la voix de rossignol japonais. Uguisu (鶯) signifie rossignol japonais, tandis que Jyou (嬢) signifie jeune demoiselle. Les rossignols japonais sont réputés pour avoir une belle voix (Houhokekyo –ホーホケキョ), agréable à entendre et relaxante. Ces jeunes demoiselles aussi. Elles sont donc recrutées par les partis politiques afin de faire passer des messages de manière mélodieuse.
Vous les verrez donc à bord des vans de campagnes, équipées d’un gant blanc pour saluer la foule et parlant au micro en même temps. Elles diront toujours la phrase suivante : Go seien arigatou gozaimasu (ご声援ありがとうございます) qui signifie : merci pour votre soutien. Vous pouvez en voir un exemple dans la vidéo ci-dessous (en regardant bien vous verrez une Uguisujyou, équipé de son gant blanc et de son micro, dire Go seien arigatou gozaimasu).
[youtube id= »JABSgo9t_YM » width= »600″ height= »350″]
Voici donc les éléments marquant de ces élections politiques au Japon. Pour moi, cela me donne l’impression que tous les partis politiques font la même chose et me fait me dire qu’aucun d’entre eux ne se démarque réellement. Et vous, qu’en pensez-vous ?